Podle našich zdrojů šlo o spiknutí, jehož nitky mohou vést až k Brendanu Grantovi, manželu guvernérky Grantové.
Наши източници насочват към заговор, в който е замесен дори Брендън Грант, съпругът на г-жа Грант.
Podle našich zdrojů je 10 až 50 mrtvých.
Броят на мъртвите по наши данни е от 10 до 50 души.
Policie se nevyjádřila, ale od našich zdrojů víme, co se tu dnes stalo...
Според 6-и канал става дума за...
Některé z našich zdrojů v ruské vládě, které pana Nemerova znají, ještě nemohly podat zprávu.
Г-н председател, още не сме се свързали с източниците ни в Кремъл, които познават Немеров.
Podle našich zdrojů má dnes explodovat.
Информацията казва, че ще избухне днес.
Když jsme souhlasili se spojením našich zdrojů, pane, slíbil jste mi, že mi ukážete neuveřitelné věci.
Когато се съгласих да обединим усилията си, сър, вие ми обещахте да ми покажете невероятни неща.
Její poslední kořistí je podle našich zdrojů bulharský bonbónek Viktor Krum.
Последното й завоевание е самият Виктор Крум - сладурът от България.
Takže, naším dalším krokem by mělo být využití našich zdrojů.
Значи следващата ни стъпка е да предложим изобилните си ресурси.
Podle našich zdrojů jste do procesu zasahoval a požadoval jste, aby se oprátky používaly znovu, protože i když bylo rychlejší mrtvé odříznout, je ta oprátka cennější, než život nějakého Žida.
Според нашите осведомители вие сте се намесвал. И сте изисквал примките да се използват многократно защото, въпреки че е по-бързо да ги отрежете еврейския живот не си струва прахосването на въжето.
Vážení, z našich zdrojů víme o místě, kde se Bennett pokusí prodat technologii GLA.
Господа, имаме информация за мястото, където Бенет планира да предаде технологията на клиента си.
Zaslechli jsme to od našich zdrojů na východě.
Това чухме от източниците си от Източното крайбрежие.
Poslední věc, kterou teď potřebujeme, je zbytečné čerpání našich zdrojů.
Не искаме да изразходим припасите си.
Podle našich zdrojů má hlavní podezřelý v případu Rosie Larsenové také vazby k této mešitě.
Източниците ни твърдят, че заподозреният за убийството на Ларсън също е посещавал джамията.
Podle našich zdrojů uvnitř je Tagliano ten poslední, o kom by si kdokoliv myslel, že bude vypovídat.
Според вътрешни източници никой не е вярвал тъкмо Таляно да стане информатор.
Naomi, tohle jsme v minulosti dělali mnohokrát, a žádný z našich zdrojů nebyl nikdy veřejně odhalen.
Наоми, правили сме го много пъти преди и никой от информаторите ни не е изобличен публично.
Ale my jsme naši technologii tak zdokonalili... že ani já neznám totožnost našich zdrojů.
Но така сме усъвършенствали технологията си, че вече дори аз не зная кои са нашите източници.
Emily, ty jsi ten největší lidumil, kterého znám, a opravdu by se mi hodila pomoc se směrováním našich zdrojů tímto směrem.
Емили, ти си най- благотворителния човек, когото познавам, и наистина мога да използвам твоята помощ насочвайки нашите услия в тази насока.
Opravdu nechci dostávat telefonáty od našich zdrojů z ministerstva obrany, zajímajících se, proč se ženeme za pomlouvačným příběhem.
Не искам да ме питат от МО защо обсъждаме клевета.
Myslíte, že je to opravdu nejlepší využití našich zdrojů?
Мислите ли, че така най-добре ще се използват ресурсите ни?
Ty rázové impulzy uškvařily většinu našich zdrojů energie.
Тези вълни изпържиха повечето наши източници на ток.
Jeden z našich zdrojů nás informoval, že koupila dům blízko Sofie.
Наш източник докладва, че тя е близо до София в момента.
Podle našich zdrojů Pavlecková trénovala Townsendovou zdarma, protože její matka jako samoživitelka na náklady spojené se špičkovým výcvikem neměla.
Според източници, Павлек е тренирала Таунзенд безплатно, тъй като самотната й майка не е могла да си позволи разходите, свързани с елитната тренировка.
Spojením našich zdrojů tahle věc nebude mít šanci.
С обединените ни ресурси, това нещо няма шанс.
Pěkně slizký, to doslova, ale podle našich zdrojů v tom nejedou.
Доста мръсни, но никой от източниците ни не казва, че са замесени.
Podle našich zdrojů byl psychiatrem paní Hipwellové.
Според източници, той е бил неин психиатър.
Podle našich zdrojů patří částečně rozložené tělo nezvěstné ženě z Ardsley Megan Hipwellové.
Източници твърдят, че открития труп е на изчезналата Меган Хипуел.
Zrovna jsem dostala zprávu z UK od jednoho z našich zdrojů.
Току-що ми изпратиха новина от един от източниците ни.
Podle našich zdrojů jste kdysi pracoval pro CIA.
Според нашия източник, сте работил за ЦРУ.
Abychom mohli zajistit dodávky plynu i v případě krize, musíme rozšířit paletu našich zdrojů a potřebujeme nová potrubí pro přívod plynu z nových oblastí přímo do Evropy.
За гарантиране на газовите доставки също и в случай на криза трябва да разнообразим нашите източници и да изградим нови тръбопроводи, пренасящи газ от нови региони пряко към Европа.
0.7083158493042s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Наши източници насочват към заговор, в който е замесен дори Брендън Грант, съпругът на г-жа Грант. 